Digital AI assistant for notes, tasks, and tools